Redoble por Rancas

Acabei de reler um dos meus livros favoritos da literatura hispanoamericana: Redoble por Rancas, de Manuel Scorza, e não é fácil enumerar as razões pelas quais eu gosto tanto deste livro:

Porque a ficção torna mais credível a realidade;

Porque o mito tem um alcance maior que a história.

Às vezes, de um povo oprimido (e dizimado), só sobra o mito

e um coro de vozes plangentes que ecoa num clamor eterno.

Só na melhor literatura perpassa este choro e sofrimento;

No fim, o livro afasta-se do mito e assume, por fim, a história;

Essa história terrível, a do Peru...

Porque os índios, ao serem expulsos da sua terra,

foram expulsos da própria realidade histórica.

Porque os índios se mantêm no mito para conservar o seu ser,

e assim vivem nessa ilusão, a de serem estrangeiros na sua terra.

Porque...